Our Legal Victory to End Harms of Muslim Ban: Read the news

Hỗ trợ Pháp lý cho Người Mỹ Gốc Á – Hội Luật gia Á Châu

Chúng tôi cung cấp thông tin pháp lý bảo mật, hỗ trợ, và giới thiệu cho các thành viên cộng đồng có thu nhập thấp. Trong một số trường hợp, chúng tôi cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí và đại diện cho các thành viên cộng đồng trong các vụ việc di trú, nhà ở, quyền của người lao động và quyền theo hiến pháp, bao gồm việc theo dõi không công bằng, lập hồ sơ và hành vi sai trái của cảnh sát. Cho các vụ việc mà chúng tôi không có khả năng tư vấn hoặc đại diện, chúng tôi sẽ nỗ lực đưa ra các giới thiệu phù hợp. Hãy kéo xuống phần Q&A câu hỏi và trả lời để xem thêm các nguồn hỗ trợ cho các vấn đề từ việc trục xuất nhà ở đến lệnh trục xuất ra khỏi nước và bị quấy rối ở nơi làm việc.

Văn phòng: 55 Columbus Avenue, San Francisco, CA 94111
Số điện thoại: (415) 896-1701

Trục xuất, Quấy rối và Giảm tiền Thuê nhà

Các Rào cản về Giám sát, Hồ sơ và Nhập cư

Tôi đang nhận được câu hỏi từ cảnh sát, FBI, DHS hoặc các cơ quan chính phủ khác. Tôi có những quyền gì?

Chúng tôi tổ chức các văn phòng tư vấn pháp lý miễn phí để hỗ trợ việc thẩm vấn, quấy rối và giám sát của chính phủ; các vấn đề khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ và các vấn đề khi lên chuyến bay. Để đặt lịch hẹn, vui lòng gọi số (415) 848-7714.

Quyền của Người Lao động

Tôi đang phải vật lộn với với việc không được trả lương, mất việc làm hoặc chấm dứt hợp đồng bất hợp pháp. Tôi có thể làm gì?

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý miễn phí cho người lao động có thu nhập thấp trên khắp California, bao gồm người lao động không có giấy tờ và người lao động có trình độ Anh ngữ hạn chế. Để đặt lịch hẹn với nhân viên, vui lòng gọi đến số (415) 896-1701.

Tôi đang phải đối mặt với sự phân biệt đối xử, quấy rối, trả thù hoặc những lo ngại về sức khỏe và an toàn trong công việc. Tôi có thể nhận trợ giúp bằng cách nào?

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý miễn phí cho người lao động có thu nhập thấp trên khắp California, bao gồm người lao động không có giấy tờ và người lao động có trình độ Anh ngữ hạn chế. Trong một số trường hợp hạn chế, chúng tôi có thể cung cấp đại diện pháp lý. Để đặt lịch hẹn với nhân viên, vui lòng gọi đến số (415) 896-1701.

Quyền nhập cư, Giam giữ và Trục xuất

Tôi biết có người đã bị bắt giữ bởi ICE sau khi có tiếp xúc với lực lượng công lực địa phương hoặc tiểu bang. Làm thế nào để tôi được giúp đỡ?

Nếu có người bị bắt giữ bởi ICE sau khi có tiếp xúc với cảnh sát hoặc sau khi ra khỏi nhà tù quận hoặc nhà tù tiểu bang, vui lòng gọi cho chúng tôi theo số (415) 896-1701. Nếu quý vị sống ở California, quý vị cũng có thể gọi số điện thoại đường dây nóng phản ứng nhanh ở địa phương.

Tôi sống hoặc làm việc ở San Francisco, và tôi có câu hỏi về di trú. Tôi có thể hỏi ở đâu?

Nếu quý vị sống hoặc làm việc ở San Francisco, vui lòng gọi (415) 896-1701 và cho chúng tôi biết nếu quý vị có bất kỳ tài liệu nào liên quan đến câu hỏi của quý vị không. Chúng tôi sẽ làm hết khả năng để cung cấp cho quý vị sự tư vấn, nguồn hỗ trợ, hoặc giới thiệu.

Quý vị cũng có thể dùng Danh Bạ Dịch Vụ Pháp Lý về Di Trú của Quốc Gia để tìm một tổ chức phi lợi nhuận về di trú gần quý vị.

Tôi muốn tìm sự giúp đỡ do vấn đề trục xuất của bản thân tôi hoặc người khác mà tôi biết. Tôi nên làm gì?

ALC tập trung chủ yếu vào việc đại diện cho những người di dân đang đối mặt với vấn đề di trú do bị kết án hình sự. Rất tiếc, chúng tôi không nhận hồ sơ về tị nạn chính trị.

Vui lòng gọi (415) 896-1701 và cho chúng tôi biết nếu quý vị có hồ sơ của tòa di trú và/hoặc hồ sơ kết án. Quý vị cũng có thể dùng Danh Bạ Dịch Vụ Pháp Lý về Di Trú của Quốc Gia để tìm một tổ chức phi lợi nhuận về di trú gần quý vị.

Tôi có một bản án và tôi quan tâm đến việc làm hồ sơ ân xá hoặc giảm hình phạt. Quý vị có thể giúp không?

Ân xá phục hồi quyền công dân, chẳng hạn như quyền xin giấy phép hành nghề. Trong một số trường hợp, ân xá cũng có thể tránh bị trục xuất. Những người đang thụ án hình sự có thể làm hồ sơ với Thống Đống California để xin giảm án.

Vui lòng gọi (415) 896-1701 nếu quý vị có câu hỏi về hồ sơ giảm án hoặc ân xá của quý vị.